തെക്കുംഭാഗവൈദികര് (1887)“ഞങ്ങള് കല്ദായയില്നിന്നും കാനാനില്നിന്നും അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടില് കേരളത്തില് വന്നുവെന്നും വടക്കുംഭാഗരെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുമായോ പുതുക്രിസ്ത്യാനികളുമായോ യാതൊരു വിധത്തിലും ഇന്നുവരെയും ബന്ധപ്പെടാറി ല്ലെന്നും ഞങ്ങളുടെ പള്ളികളില് അവരില് ആരെയും…
ആമുഖംക്നാനായസമുദായത്തിന്റെ സ്വവംശവിവാഹനിഷ്ഠാ പാരമ്പര്യം സമുദായത്തിന്റെ ഉത്ഭവം മുതലേ ആരംഭിക്കുന്നതാ ണെന്നാണ് പരമ്പരാഗതവിശ്വാസം. എന്നാല് ഈ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖീയപരാമര്ശങ്ങള് യൂറോപ്യരുടെ ആഗമനത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ് നമുക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുള്ളത്. കേരളക്രൈസ്തവസഭയുടെ ചരിത്രത്തിലെ…
Letter of the Thekkumbhagar Priests to the Holy See (1887) “We believe that it is not unknown to the Holy…
ഒരു സമൂഹത്തെ മറ്റുള്ളവരില്നിന്ന് വേറിട്ടുനിര്ത്തുന്ന ചരിത്രബോധം, പാരമ്പര്യം, ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങള്, സാമൂഹികബന്ധങ്ങള്, മതപരമായ ജീവിതരീതി, പൂര്വികസ്മൃതി എന്നിവയിലൂടെ രൂപപ്പെടുന്ന കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനെയാണ് സമുദായസ്വത്വം എന്നു പറയുന്നത്. ക്നാനായരുടെ കാര്യത്തില്…
Introduction Bur Maryam is a Syriac hymn that bears witness to the Knanaya community’s fidelity to the way of Christ…
”ഇവകള്ക്കു മങ്കല്യത്തുക്കു ആനൈമേല് മണ്ണുനീര് മുതലാക എഴുപത്തിരണ്ടു വിടുപെറും വച്ചുക്കുടുത്താര്” എന്ന് തരിസാപ്പള്ളി ശാസനത്തിലുള്ളതിനാല് കൊല്ലത്തെ പേര്ഷ്യന് സുറിയാനിക്രിസ്ത്യാനികള്ക്ക് എഴുപത്തിരണ്ട് രാജകീയ പദവികള് നല്കിയിട്ടുണ്ട് എന്നത് വ്യക്തമാണ്….
If the Knāyithomman Copper Plates were indeed issued around A.D. 345, the traditional date assigned to the Knanaya migration, an…
1806-ല് കണ്ടെടുത്ത 6 ചെമ്പുതകിടുകളില് സാക്ഷിയേടിനെ തരിസാപ്പള്ളിശാസനത്തിന്റെ ഭാഗമെന്ന് അവതരിപ്പിക്കുന്ന തിനുമുമ്പ്, ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടൊഴികെ മേല്സൂചിപ്പിച്ച മറ്റൊരു ചെപ്പേടും അറബി, പേര്ഷ്യന് ഭാഷകളിലോ കുഫിക്, പാഹ്ലവി, ഹീബ്രു…
നിലവില് ലഭ്യമായിരിക്കുന്ന തരിസാപ്പള്ളിശാസനത്തിന്റെ നാല് ഏടുകളില് ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടുമായി നേരിട്ട് ബന്ധം കാണിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, ഈ ശാസനത്തിന്റെ കര്സോന് പകര്പ്പിലും ദുപെറോയുടെ ഫ്രഞ്ച് വിവര്ത്തനത്തിലും ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടിന്റെ സംഗ്രഹം…
1604-ല് മാര് റോസ് കേരളത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ റിപ്പോര്ട്ടില് ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേട് നല്കിയ രാജാവിന്റെ പേരായി ചേര്ത്തിരിക്കുന്നത് ചേരമാന് പെരുമാള് എന്നല്ല, മറിച്ച് ക്സേരാം പെരുമാള് എന്നാണ്. പാണന്പാട്ട്…
