The Tharisapalli Copper Plates and the Witness Plate
This study is an attempt to examine the relationship between the Knanaya Thomas (Knāyithomman) Copper Plates and the Tharisapalli Copper…
History
Read More
തരിസാപ്പള്ളി ചെപ്പേട്
ആമുഖംക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തരിസാപ്പള്ളി ചെപ്പേടിനെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ് ഉദ്ദേശ്യം. മലയാളശാസനപഠനത്തില് പ്രാധാന്യമര്ഹിക്കുന്നതും സജീവചര്ച്ചാവിഷയമായി തുടരുന്നതും ഏറെ സവിശേഷതകളുള്ളതുമായ ഒരു ചെപ്പേടാണ് തരിസാപ്പള്ളിശാസനം. പണ്ഡിതശ്രദ്ധയാകര്ഷിച്ചതുമുതല് ഈ ശാസനം പഠന,…
The Tharisapalli Copper Plates
Introduction The purpose of this chapter is to introduce the Tharisapalli Copper Plates in relation to the Knanaya Thomas (Knai…
പാണന്പാട്ടിലെ ചേരമാന് പെരുമാള്
1604-ല് മാര് റോസ് കേരളത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ റിപ്പോര്ട്ടില് ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേട് നല്കിയ രാജാവിന്റെ പേരായി ചേര്ത്തിരിക്കുന്നത് ചേരമാന് പെരുമാള് എന്നല്ല, മറിച്ച് ക്സേരാം പെരുമാള് എന്നാണ്. പാണന്പാട്ട്…
Cheraman Perumal in the Pāṇan Pāṭṭu
In the report on Kerala written by Mar Roz in 1604, the name of the king who granted the Knānāya…
ക്നാനായ കുടുംബങ്ങളിലെ പാണന്പാട്ട്
ആമുഖംതെക്കുംഭാഗപുരാതനപ്പാട്ടുകളുടെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും തെക്കുംഭാഗരെ സംബന്ധിച്ച് പുരാതനപ്പാട്ടുകള് പോലെതന്നെ പ്രാധാന്യം അര്ഹിക്കുന്ന, തെക്കുംഭാഗവിവാഹാചാരങ്ങളുടെ ഭാഗമായ, ക്നായിത്തോമ്മായെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം വിവരങ്ങള് നല്കാന് പര്യാപ്തമായ ഒരു പാട്ടുംപാടി ഒരു ഹിന്ദുസമൂഹം നമ്മുടെയിടയില്…
Christian Pāṇan Song: The Kerala Chronicle of Thomas of Cana – Part 1
Introduction Although not formally part of the ancient Southist folk songs, there existed among us a Hindu community that sang…
“The copper plates shall exist as long as the sun and the moon endure.”
At times, people have questioned whether there was only one king or several kings ruling Kerala during that period. However,…
ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടിനെക്കുറിച്ചുള്ള പോര്ച്ചുഗീസ് ചരിത്രസ്രോതസ്സുകള്
ക്നായിത്തൊമ്മന് ചെപ്പേടിനെക്കുറിച്ച് വിവരം നല്കുന്ന രേഖകളില് പോര്ച്ചുഗീസ് കൊച്ചിതാവളത്തില് ചെപ്പേട് ഉണ്ടായിരുന്ന കാലഘട്ടം വരെയുള്ള വൈദേശികഭാഷകളിലെ ചരിത്രരേഖകളാണ് നമ്മള് കണ്ടത്. തുടര്ന്ന് പ്രതിപാദിക്കാനുള്ള ദെ ഗുവെയാ, റോസ്,…
Historical Records on the Knanaya Copper Plates: Portuguese Sources
Among the historical records that provide information concerning the Knanaya Copper Plates, we have already examined the foreign-language historical documents…